A firewall between Bamboo and the company network including mail servers causes Outlook to hang when rendering image links in email notifications.
Outlook would attempt to render the message and hang..
I worked around the issue by removing the links to the images in the notification template.