Bamboo should have a feature to automatically generate release notes of a build consisting of the subversion commit messages, including jira tickets numbers, and comments associated with the jira ticket.

Generating some plain text, html, or pdf would be nice to package with a given release, but incorporating all this to have in confluence would also be good.

One option would be to retrieve the release notes via a remote api method.