Hello - 

Please have the ability to click on an issue on a Jira Dashboard to popup the issue view and edit from the dashboard. 

 

Currently, it takes the user to the ticket in the project... then have to click "back" on the browser. 

Dashboards are great to have birds-eye view on queues/boards, so working tickets within the dashboard with the issue view popup feature would make work more productive.