When artifact name has special characters it should be visible in error message

Summary

The logged error message about why an artifact can't be created isn't detailed enough to be useful.

Steps to Reproduce

1. Start Bamboo Server on Windows
2. Setup plan with artifact.
   • Artifact name: *.txt
   • Pattern: *.txt
3. Run build

Expected Results

An error message in the logs that the folder for the artifact can't be created.

Actual Results

An error message in the logs that theartifact can't be published, but without any clue that problem is about the artifact declaration name.

Workaround

Don't use special characters (? or *) in artifact name.