Add seperate text boxes for each 'System Environment variable' in PLAN -> Build configuration page

Issue raised on behalf of Magnus

> When supplying system environment variables I write them in a
> comma-separated list in the textfield. Another option would be to use a
> multi-lined textbox with each property on a separate line. Furthermore
> it could be emphasized that e.g. Ant properties are to be supplied in
> this field.