Issue Summary

When checking recent usage data or metrics, customers can visit Atlassian AdminHub Analytics to view adoption by their managed and external users across different products, which are organized into several topics. 

When checking the last section, Requests sent to Rovo, customers will have a broad organization view of the requests sent to Rovo, and there's no way to filter by specific sites.

Steps to Reproduce

1. Visit admin.atlassian.com and choose your Atlassian Organization
2. Click on Insights in the left menu, then Analytics
3. Change the site by using the filter from Active AI users 
4. Check the last section, Requests sent to Rovo

Expected Results

Results from that view should get updated and reflect only relevant to the filtered site.

Actual Results

Results continue to show the organization's usage of Rovo, and no filter can be made.

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available.