Issue Summary

Under User Access Settings > Approved domains, you have an option to choose which product role users can gain automatically or request an admin based on the domain of the email address associated with their account.

The product role options should be updated to reflect all product roles available for each of the products as their is currently no option to choose the Contributor (non-billable) role for Jira Product Discovery.

Steps to Reproduce:

1. Go to admin.atlassian.com. Select your organization with Jira Product Discovery associated with it.
2. Select Products > User access settings > Approved domains.
3. Click one of the domain options and select the dropdown to the right of the listed Jira Product Discovery.

Here you will not see an option for the Contributor role, only "None" and "User".

You can even confirm that the Contributor role does appear when inviting a user or updating product access manually.

Suggested Behavior

Add the Contributor role as an option in the dropdown.