When automation rule is editing Sub-task summary, the change does not reflect in the UI after the rule execution

Issue Summary

When we have any automation rule that is updating a Sub-task Summary, the UI does not reflect the changes until the parent issue is refreshed.

Steps to Reproduce

1. Create any Story in any Project
2. Ensure that you have one automation rule that will update the Sub-task summary after its creation.
3. Example of automation to update the Sub-task summary:
   1. 
4. Once the automation rule is created, go to the parent issue and click on Create Sub-task icon and add any Summary.
5. After the sub-task is created, the automation rule will run and update the sub-task summary. 
6. Note that we can see when we hover the mouse over the Sub-task, we can see the updated Summary, however, in the Parent issue UI it still shows the old Summary, unless we refresh the issue: 
   

Expected Results

Sub-task summary to be refreshed after automation rule execution.

Actual Results

Sub-task summary in the Parent View still shows the old summary value.

Workaround

Manually refresh the Jira issue page to reflect the changes.