Unable to configure an automation rule action to copy custom field value from trigger issue

Issue Summary

This is reproducible on Cloud: yes

Steps to Reproduce

1. Add an action to edit issue fields
2. Select any field
3. Click on 3 dots for options (...) and select COPY
4. It will show the option to copy from the current issue. Click this option.

Expected Results

The option should allow you to change from the current issue to the trigger issue

Actual Results

The option disappears without any error message. Below video shows the issue.

Screen Recording 2024-04-12 at 8.46.48 PM.mov

Workaround

triggerIssue smart value can be used to copy the custom field value from the trigger issue.