Improve performance of the Automation UI / frontend

• "too slow, too much"
• "excessively slow"
• "Extremely slow and lagging when moving from one element to another."
• "Typing in the rule name was EXCRUCIATINGLY slow, like one character a second or less. Safari 17.2.1 under macOS 13.6.3."
• "The new automations are too slow. If more than a few components are added I have to wait a lot of time for each modification to appear on the screen, from entering text to adding a new component."
• "The tab keeps freezing. It's incredibly slow and inefficient."
• "UI is really slow when there are a lot of components"
• "The UI is a lot slower than before, it is freezing literally."
• "Very slow to edit the automation fields today. Keyboard typed, text would show up in the input an order of 30 seconds later."