Issue Summary

When trying to unlink a Jira epic from a project in the "Where is work tracked?" section results in a error.

Steps to Reproduce

1. Ensure a Jira epic is linked to a project in the "Where is work tracked?" section
2. Unlink the Jira epic by hovering over the linked Epic, and confirm this action
3. The action is unsuccessful and an error message appears

Expected Results

Jira epic can be successfully unlinked from a project

Actual Results

Error message appears:
"We've lost the connection. We're running into some difficulties disconnecting your Jira issue"

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available