Right now, the only way to add a Slack message or attachments from a Slack message to a Trello card is by using the "Create card from message" message action in Slack. It would be great to add a Slack message and/or attachments to an existing Trello card.