Issue Summary

When using a JQL query which contains values for statusCategory field in a MS Teams Channel, the following error message is shown:

'in progress' value doesn't exist for 'statuscategory' field

Example of query:

project = TEST AND statusCategory in ("To Do", "In Progress")

Steps to Reproduce

1. Go to Jira Filters
2. Create a new Filter using a query similar to project = TEST AND statusCategory in ("To Do", "In Progress")
3. Set the filter access to Organization
4. Go to a MS Teams Channel and add a new Jira Cloud Tab
5. Select the filter created on step 2

Expected Results

The filter in MS Team Channel should return all the issues that are returned when using the same filter in Jira.

Actual Results

An error message is shown saying that given values don't exist for 'statuscategory' field.

Workaround

If the goal is to return all issues which are not in Done status category and if Resolution field is used, the following query might return the same results:

project = TEST AND resolution = NULL ORDER BY created DESC