For Sprint custom field, it is doing a data dump into the field.  Would prefer to display the name of the sprint rather than the name along with all the metadata.

Here is a workaround shared by the customer who reported the issue to us:

=iferror(right(index(split(<cell reference>, ",", TRUE,TRUE), 0,4),LEN(index(split(<cell reference>, ",", TRUE,TRUE), 0, 4))-5),)

Note:  Additional info is not included here since this is a public board, but has been included in issue created in Jira Cloud for Google Sheets project backlog