Azure may be sending users to the Atlassian login page without completing the SAML handshake.
The users have to input their email address on the Atlassian login page, then be authenticated with their SSO.