Allow configuration of notifications sent when changing members of authentication policies

When changing members of authentication policies, an organization admin who edits members receives a notification with the title below:

• Members successfully added to policy <Policy Name>

Currently, we have no way to disable this notification or change a destination.

It would be great if we could configure the notification more flexibly so that we can achieve

• Disable the notification
• Send emails to all the organization admins etc.