Ability to search users in specific group

Summary

Currently Org Admin can search for users under Directory > Users or Directory > Managed Accounts, customer would also like to be able to search specific user from a group.
Having a feature to search for users within the group details page would help in situations where groups have too many users. This would be very important, in case of groups with hundreds, thousands of users.

Current Behaviour

There is no available feature to search for users.

Suggestion

Add a search box, so administrators can search for specific users in a group.

Workaround

Check the user account page, to confirm if the user is part of the group.