NVDA screen reader doesn't inform the user when a card has been moved to a different list

Issue Summary

When a user moves a card within their board to a different list on the same board, the NVDA screen reader can't identify this change and doesn't inform the user that this action happened, resulting in the user getting confused about what happened to the card on their board. 

Steps to Reproduce

1. Install NVDA screen reader
2. Go to Trello while NVDA is opened
3. Open your board, and move a card to a different list while the NVDA is open
4. You'll notice that the NVDA screen reader won't inform the user that this action happened. 

Expected Results

The NVDA screen reader should inform users about when a card is moved to a different list on the board.

Actual Results

The NVDA screen reader isn't informing users when a card is moved to a different list, leading to confusion to users. 

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available