Loading...

XML

Word

Printable

Details

Type: Suggestion
Resolution: Low Engagement
Component/s: Classic - Board Configuration
Labels:
Environment:
All versions

UIS:
0
Feedback Policy:

Our product teams collect and evaluate feedback from a number of different sources. To learn more about how we use customer feedback in the planning process, check out our new feature policy.

Description

NOTE: This suggestion is for JIRA Software Cloud. Using JIRA Software Server? See the corresponding suggestion.

During JIRA Agile (GreenHopper) installation, the custom fields added are created in the default locale. Since JIRA supports I18N, it would be nice to have JIRA Agile to also support internationalisation.

Workaround

The field names and descriptions could be modified using the following steps:

Unlock the locked field - How to unlock a Locked field
Edit the field to the required label - Configuring a Custom Field
Remember to again lock the unlocked fields to avoid modifications.

Note: The custom field names may also need to be updated to the new language text in other features like filter queries.

Attachments

Issue Links

is related to

JSWCLOUD-11722 Eliminate language warnings about JIRA Agile fields

Closed

JSWSERVER-10356 As a user in a global company I would like to have internationalisation of JIRA Agile custom fields

Gathering Interest

relates to

JRACLOUD-83145 Should be able to translate locked system and custom fields of JIRA Software

Gathering Interest

mentioned in: Page Loading...; Page Loading...

Activity

People

Assignee:: Unassigned

Reporter:: BejoyA

Votes:: 22 Vote for this issue

Watchers:: 14 Start watching this issue

Dates

Created:: 07/Feb/2014 2:49 AM

Updated:: 31/Jan/2024 5:24 AM

Resolved:: 31/Jan/2024 5:24 AM