Find issues / ugly layout on Firefox when project's name is very long

When a project name has a very long name (for example : "Reporting - Knowledge Management") the "Find issues" screen is being displayed ugly when section "Issue attributes" is opened.

see attachement : before open / after open