Editing a comment on a Kanban board produces an error

Issue Summary

This is reproducible on Data Center: (yes)

When we navigate in one issue in the rapid view screen and edit its comment, we get an error, the comment will be updated but Jira throws an error on the screen that is not expected.

Steps to Reproduce

1. Create a Kanban project
2. Open the Kanban project
3. Open any issue having a comment in the rapid view screen
4. Edit the comment
5. Error is thrown

Expected Results

As a Jira admin, I expect to edit any comment in the Rapid view screen and don't see any error

Actual Results

Jira is throwing a big error message to users:

Details
Exception: Uncaught TypeError: Cannot read properties of null (reading 'id')

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available