background-image tags in the CSS file should use relative references for images

background-image tags in the CSS file should use relative references for images.

Currently the images will not show if JIRA is not the root context. Look at the External Imports page with "/jira" context to check if this is fixed