Bulk edit operation from within the issue view should redirect the user to the same issue view once done

Issue Summary

While bulk editing issues from within the issue view, after clicking on "Done" the user should be navigated back to the issue view from where the bulk edit operation was initiated.

Steps to Reproduce

1. Open (for instance) a Story having subtasks
2. Click on (...) in the "Subtasks" section -> Bulk edit
3. Go through the process of bulk editing, for instance, "Transitions issues"
4. On the last step, click on "Done"

Expected Results

The user should be navigated back to the issue view from where the bulk edit operation was initiated.

Actual Results

The user is redirected to the "Your-work" homepage (or whatever is set under Personal settings -> Your Jira homepage.

Workaround

Currently, there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available