Currently all users in the system are displayed in the user picker.

However, many problems of user selection are caused by the fact that ex-employees and users that have been created in error (due to data imports etc) are included in the selection.

Limiting the user picker selection to those that are in at least one group would mean that users could be deactivated by removing them from all groups.