If there is an error getting content for a file in HgScanner.indexContentBlock(), the whole indexing process is killed.
Instead, log an error and a engine error and keep going.