Group to be authenticated: Layout table announced unnecessarily

Issue Summary

Configure authentication dialog, table markup is used to present the information for layout purposes.

Steps to Reproduce

1. Open 'Group to be authenticated' page
2. Navigate to 'No Groups' control under 'Who can authenticate' column header in the table.
3. 'Configure authentication' dialog will appears and navigate in page until you find the “Group name” input field.
4. Observe that the content available from the input field is marked with table markup unnecessarily.

Screenshot

Actual Results

Table mark-up is used for content such as the "Group name" input field and so on for layout purposes.
As a result, screen reader users will get the wrong information about the content structure.

Expected Results

The content should be announced as plain text by screen reader for their users.

• Provide role="presentation" to the <table> tag of the layout table.

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available.

Environment

MacBook Pro (16-inch, 2019)
macOS Ventura Version 13.3.1
Chrome - Version 114.0.5735.198 (Official Build) (64-bit)
Firefox- Version 112.0.1 (64-bit)
Safari- Version 16.4 (18615.1.26.11.23)
JAWS- Version 2022
NVDA- Version 2020.3
Voiceover - Version Latest