All user mentions in tasks are ignored

Steps to reproduce:

• User A creates a task and in the task description adds 2 mentions - for user B and user C.
• The task gets assigned to user B
• User B gets an email saying User A assigned a task to him
• User C never gets a mention email

Expected behaviour:

• User B should get a task assigned email.
• User C should get a user mention email.