Details
-
Bug
-
Resolution: Fixed
-
Low
-
5.0.1
-
None
-
Confluence 5.0.1
Ubuntu Linux 10.04 LTS
PostgreSQL 8.4.16
Oracle JDK 1.7.0_15
Description
NOTE: This bug report is for Confluence Server. Using Confluence Cloud? See the corresponding bug report.
The German language pack contains several new translations which contain invalid characters instead of Umlauts, for example in editor tooltips. These characters are displayed as a black square with a question mark. Please see the attached screenshot for an example.
tinymce.atlassian.insert_menu.hr_desc=Horizontale Trennlinie einf\uFFFDgen (----)
It should be:
tinymce.atlassian.insert_menu.hr_desc=Horizontale Trennlinie einf\u00FCgen (----)
All message keys can be found by searching for "\uFFFD" in the properties files.
I corrected all occurences at translations.atlassian.com.
Attachments
Issue Links
- is duplicated by
-
CONFSERVER-28285 UTF-8 problems with German umlauts in different places
- Closed
- relates to
-
CONFCLOUD-28300 Invalid Unicode character \uFFFD in German translations
- Closed
-
CONFSERVER-28526 Invalid Unicode Characters in German Translation in UPM
- Closed