Steps to Reproduce:

1. Create a Global Template in Confluence Admin >> Global Templates with this content:

   {pagetree}
   

   

2. Preview the Template

Observed Behavior

Note however that the template works properly as a page.