Pretty Page Titles - title indentation

The alignment and indentation of page title doesn't look very good when a wiki space has a space logo and a page has a long title that needs to wrap on a new line.

This is especially a problem when the space logo is wider than taller because the difference between the indentation of the first line and the second line increases even further than it is in the case of rectangular logos.

I'm attaching a screenshot with proposed positioning of the second line.

I played with the css quite a bit and it looks like there is no way to get this effect just by a css change. A html modification is required, but as it is always the case with css, there might be a trick to get it right via pure css and not break anything else.