Documentation for build-specific variable bamboo.buildKey is outdated

Users might be relying on this variable to represent only the name of the Project and Plan (as was the case before Chains). It now includes the Job component too so it might need additional clarification to mention that.