You can't disable agents on the dashboard anymore, the next time the page refresses, they have reenabled themseves (did they ever disable ?)
You can still disable the agents via the admin panel