It'd be great if there were a way to either provide a Regex for generating the Fisheye URLs or the ability to define some number of path elements to strip and then a way to map them onto the Fisheye path

E.g. The file project1/tags/BUILD123/dir1/foo.txt would have a logical path of project1/dir1/foo.txt, and the name of the tag would be project1-BUILD123.

Related URL:http://www.cenqua.com/fisheye/doc/1.1/admin/svnsymbolic.html

Originally a forum issue (See http://forums.atlassian.com/thread.jspa?messageID=257248883#257248883)