Details
-
Bug
-
Resolution: Duplicate
-
Low
-
None
-
None
-
None
-
None
Description
Situation
In English,
- "Save for later" for Saving a page:
- "Saved for later" when a page has been saved:
- "Saved for later" to access saved pages:
In French, 3 separate words are being used to translate "favorites":
- "Préféré" for Saving a page:
- "Retirer des favoris" when a page has been saved:
- "Sauvegardé pour plus tard" to access saved pages:
- https://translations.atlassian.com/dashboard/translate?lang=fr_FR#/48/0/All Groups/ALL/Sauvegard%C3%A9%20pour%20plus%20tard
Suggestion:
Have 1 word for all 3 situations