Uploaded image for project: 'Atlassian Internationalization'
  1. Atlassian Internationalization
  2. I18N-2340

Encoding issue with umulaut character in JIRA's built-in German Language pack

This issue is archived. You can view it, but you can't modify it. Learn more

    XMLWordPrintable

Details

    • Bug
    • Resolution: Won't Fix
    • Low
    • None
    • None
    • None
    • None

    Description

      Summary

      The umulaut character 'ü' in the JIRA dashboard Add Gadget button German translation text is not rendered in JIRA 7.3 default German language pack. Gadget hinzuf?gen is displayed instead of Gadget hinzufügen

      Environment

      • JIRA version: 7.3
      • German Language pack version: 7.3.0.QR-20161206104648-v2r374-2016-12-14

      Steps to Reproduce

      1. Install JIRA 7.3
      2. Create a dashboard
      3. Change system or profile language to German
      4. Observe the 'Add Gadgets' button in the German translation.

      Expected Results

      Umulaut characters rendered correctly as long as UTF-8 encoding settings and requirements are met on the system.

      Actual Results

      Umulaut character is not displayed and displays as '?' instead.

      Notes

      Problem doesn't exist in JIRA 7.2.x and earlier versions.

      Attachments

        1. NewLicense.pdf
          379 kB
        2. Untitled.png
          135 kB

        Activity

          People

            Unassigned Unassigned
            takindele Taiwo Akindele (Inactive)
            Archiver:
            mandreacchio Michael Andreacchio

            Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved:
              Archived: