License error message always says "renew your license" even if the error is not expiration-related

This calendar is read-only. To work with calendars, please <a href="{0}">renew your Team Calendars subscription</a>.

This message appears on /calendar/mycalendar.action even when the error is non-expiry related, such as a user mismatch error (which requires an "upgrade" rather than a "renewal").

As this error was misleading to me, customers and/or support may also find it misleading if they run into it.