"Diff to previous" in source view errors on binary files

When looking at binary file (eg an image) in the source view, selecting "Diff to Previous" will result in the spinner not going away and a Javascript error on the console.