Enhance inline editing of Issue Detail View on rapid board

When I click on an issue in the rapid board, the Issue Detail View is opened in which you can only edit a view of the fields, but not for instance the component(s) field.

We have a lot of new issues coming in that need to be triaged and given a component and to do this we need to open the edit popup to change the fields. It would be way more faster just to be able to edit everything in the Issue Detail view