Users have complained that they can no longer drag and drop files into comments. It only places them in the attachment section. However, I found during testing that if the comment mode is "text" it keeps the thumbnail.

Theres a explanatory video docummented here: https://getsupport.atlassian.com/browse/GHS-158346