Issue Summary

Empty "Date Fields" section in Configure board > Date fields is causing confusion
https://community.atlassian.com/t5/Jira-questions/Date-Fields-in-Board-Settings/qaq-p/2783431

Steps to Reproduce

1. Go to the board of company-managed Jira Software project
2. Click the three dots [...] Configure board
3. Click Date fields and observe nothing loads on the page
   

Expected Results

Each tab under Configure board settings should have some content or explanation

Actual Results

Empty page on Date fields section of Configure board settings

Workaround

Currently there is no known workaround for this behavior. A workaround will be added here when available