Order of Releases in Jira board are not reflected in Advanced Roadmaps

Issue Summary

Ranking & sorting of releases in JIRA releases Board are not reflected within the releases tab in Advanced Roadmaps. 

Steps to Reproduce

1. Create some releases in Jira Board
2. Order the releases in the Jira board
3. Create a plan in Advanced Roadmaps with the same issue source as the Jira board with the releases
4. Navigate to the releases tab within the Advanced Roadmaps

Expected Results

The releases within the advanced roadmaps plan should match the order and ranking of releases in the Jira board.

Actual Results

The releases within the advanced roadmaps plan don't match the order and ranking of the releases in the Jira board.

Workaround

You can drag and reorder the releases in Advanced Roadmaps to match the Jira Board.