Currently, the only filter option for the Epic link field is to display or hide the done Epics, sometimes filtering the list by for example the creation date could be very helpful to determine which Epic should be linked.