First of all, I know this is knit-picky, so please prioritize appropriately. =)

In Get home, search or create with the global sidebar the contextual sidebar is referred to the "application sidebar" and in Navigate projects with the sidebar, it talks about the contextual sidebar being representative of the "application or project" level. However, under the image on that same page, it describes the contextual sidebar as containing information about either the "product" (instead of "application") or "project", which are differentiated by color.

Can you update the page so that those terms are consistent, please? I believe we're using "product" rather than "application" in this context, since the change in terms from Marketplace "add-ons" to "apps".