DVCS connector does not sync to github repos

Webhooks can't be added while services are defined for the repo. The attached error is displayed. Also attached is a log.

I was forced to delete existing "Services" defined on the GitHub repo, then the webhooks were able to be added to via DVCS. The services were re-added after the webhooks were added.