The 'Move to Done' button does not re-appear if cancelling out of the Transition screen

Steps to reproduce:

1. Create a parent with a sub
2. Resolve the sub
3. You will be prompted with a dialog to also move parent to Done
4. Choose the Resolve transition
5. Cancel out of the Resolve screen

Button does not come back.