Control chart data doesn't refresh when going from Work to Report mode

The report data is cached once loaded even after going to Work mode and transitioning an issue. The cache should be cleared when leaving the report (or report mode?).