The end result is that a custom field is created which does not apply anywhere as it does not have a 'context'. It is possible to create a context for it after the custom field is created, however.