NOTE: This suggestion is for JIRA Server. Using JIRA Cloud? See the corresponding suggestion.
We need the ability while in an issue to be able to email that issue (the text dialog) to someone (for FYI purposes). We don't see anyway of doing this now.
Email issue to external person
Email To Feature
E-mail this issue operation