Restrict issue type creation based on project role

Issue Summary

Add the ability to restrict the issue types a user can create based on the project role assigned to them. Currently, the only way to implement such restrictions is by the use of a third-party app such as ScriptRunner for Jira or Workflow Enhancer for Jira.

Without the use of a third-party app there is not a relevant validator that can be applied to the "create" transition that would restrict the operation to specific roles.

This is reproducible on Data Center: (yes) / (no)

Yes

Steps to Reproduce

1. Access workflow for project/s in question
2. Attempt to add a validator to the "Create" transition of the workflow in question

Expected Results

A Native validator should be available to restrict the transition to specific role/s and or group/s

Actual Results

There is not a native validator that would allow for the restriction of a transition to specific role/s and or group/s

Workaround

Install a third-party app to allow for the restriction to be implemented.

ScriptRunner for Jira - How to Restrict Issue creation for a particular Issue Type based on roles in Jira

Workflow Enhancer for Jira  - Restrict issue type to role or group (with or without scriptrunner)