Currently we have an 'Emails' tab, with no indication of its intended purpose, or how to get emails into it. There is an EmailHandler which does this, but it doesn't appear to be able to limit email creation to a single project, or have any of the other flags that CreateIssueHandler has.